David Fincher, the director of Se7en and Zodiac, has been hired to direct an English language version of The Girl with the Dragon Tattoo. The script is by Steve Zaillian, who wrote Schindler's List, and Daniel Craig is rumored to be playing Michael Blomkvist. The part of Lisbeth Salander has not yet been cast.
Having just watched the Swedish version of Stieg Larrson's novel, I'm saddened by the idea that American audiences can't be bothered to watch movies with subtitles. It's more the shame because the film by Niels Arden Oplev is one of the finer adaptations of a (fairly complicated) novel that I've seen. There's absolutely no need for another version except to squeeze more money out of the worldwide Larsson phenomenon. I only hope to God that Fincher and Zaillian don't set their motion picture in the United States.